récits de vie
Mettre par écrit votre histoire ou celle de votre famille
Écrire votre biographie
Parce que toutes les vies, même les plus minuscules, valent d’être connues. Je vous prête ma plume pour écrire l’histoire de votre vie.
Comment se déroule l’écriture d’une biographie ?
Nous nous rencontrons de manière régulière, à votre domicile (ou au lieu de votre convenance) pour un entretien d’environ 1 heure. Je vous écoute avec bienveillance, je vous pose des questions discrètes, puisque c’est vous qui construisez le fil de votre récit. J’enregistre cet entretien et, dans mon bureau, je le retranscris sur ordinateur.
Vient ensuite la phase d’écriture à proprement parler, où je remets en ordre chronologiquement votre récit, tout en prenant soin de conserver votre style, votre façon de parler. Avant chaque nouvel entretien, je vous envoie par mail les pages de la séance précédente, pour que vous me livriez vos impressions.
Combien ça coûte ?
L’heure d’entretien est facturée 250€, sachant qu’une heure d’entretien nécessite en moyenne 5 heures de travail derrière (retranscription + réécriture).
Après un premier entretien (non facturé) dans lequel vous m’exposez vos attentes, nous établissons ensemble le nombre d’entretiens nécessaires, puis je vous adresse un devis et vous décidez ou non de continuer l’aventure.
Ce tarif comprend : – entretien, retranscription et réécriture, mise en page, relecture par l’acheteur, fichier déf numérique fourni sur clé USB
Ne comprend pas : – édition papier. Possibilité de devis pour un accompagnement à l’édition.
______________________________
A noter
Toutes les prestations
- comprennent : premier entretien préalable gratuit, à distance, à mon domicile, au vôtre ou au lieu de votre choix ; frais d’impression hors travail graphique spécifique (livre, arbre, carte…) ; fourniture clé USB avec trace de tout le travail effectué (enregistrements ; fichiers sources)
- ne comprennent pas : frais de déplacements > 20 km ; selon le barème fiscal en vigueur, soit 0,606 x nbre de km. Pour les déplacements en train sur les sites d’archives éloignés, facturation selon tarif en vigueur après devis.
- Tarifs TTC, la TVA étant non applicable conformément à l’article 293B du code général des impôts
Pour toute question sur une prestation ou sur les grilles tarifaires, n’hésitez pas à me contacter. Je saurai vous répondre le plus rapidement et le plus précisément possible.
Rédiger un témoignage
Vous sentez le besoin de témoigner d’un évènement, de faire le récit d’une époque, d’une tranche de vie ?
Comment se déroule la rédaction d’un témoignage ?
L’écriture biographique se décline aussi en moments de vie. 1, 2 ou 3 entretiens sont généralement nécessaires.
Combien ça coûte ?
L’heure d’entretien est facturée 250€, sachant qu’une heure d’entretien nécessite en moyenne 5 heures de travail derrière (retranscription + réécriture).
Après un premier entretien (non facturé) dans lequel vous m’exposez vos attentes, nous établissons ensemble le nombre d’entretiens nécessaires, puis je vous adresse un devis et vous décidez ou non de continuer l’aventure.
Ce tarif comprend : – entretien, retranscription et réécriture, mise en page, relecture par l’acheteur, fichier déf numérique fourni sur clé USB
Ne comprend pas : – édition papier. Possibilité de devis pour un accompagnement à l’édition.
______________________________
A noter
Toutes les prestations
- comprennent : premier entretien préalable gratuit, à distance, à mon domicile, au vôtre ou au lieu de votre choix ; frais d’impression hors travail graphique spécifique (livre, arbre, carte…) ; fourniture clé USB avec trace de tout le travail effectué (enregistrements ; fichiers sources)
- ne comprennent pas : frais de déplacements > 20 km ; selon le barème fiscal en vigueur, soit 0,606 x nbre de km. Pour les déplacements en train sur les sites d’archives éloignés, facturation selon tarif en vigueur après devis.
- Tarifs TTC, la TVA étant non applicable conformément à l’article 293B du code général des impôts
Pour toute question sur une prestation ou sur les grilles tarifaires, n’hésitez pas à me contacter. Je saurai vous répondre le plus rapidement et le plus précisément possible.
Histoires de familles
Transmettre la mémoire familiale vous paraît essentiel. Vous avez été touché par la vie d’un ou une de vos ancêtres. À partir de la documentation que vous me fournissez (photos, lettres, documents, souvenirs…), j’écris pour vous un portrait d’une de vos aïeules, d’un de vos ancêtres ou la biographie de votre famille.
Combien ça coûte ?
Sur devis, à partir de 400€ pour un livret de 20 pages. Recherches spécifiques supplémentaires (documentaires, bibliographiques ou en archives) : tarif horaire en supplément.
______________________________
A noter
Toutes les prestations
- comprennent : premier entretien préalable gratuit, à distance, à mon domicile, au vôtre ou au lieu de votre choix ; frais d’impression hors travail graphique spécifique (livre, arbre, carte…) ; fourniture clé USB avec trace de tout le travail effectué (enregistrements ; fichiers sources)
- ne comprennent pas : frais de déplacements > 20 km ; selon le barème fiscal en vigueur, soit 0,606 x nbre de km. Pour les déplacements en train sur les sites d’archives éloignés, facturation selon tarif en vigueur après devis.
- Tarifs TTC, la TVA étant non applicable conformément à l’article 293B du code général des impôts
Pour toute question sur une prestation ou sur les grilles tarifaires, n’hésitez pas à me contacter. Je saurai vous répondre le plus rapidement et le plus précisément possible.